そちらはどなたですか？ [フランス語]
（＊この記事は前ブログにて2006年４月18日に書かれたものです。）
今日はまず挨拶を。ちょっと先週金曜のフランス語とかぶってるけど。
Bonjour! ボンジュール
（こんにちは！）
Ca va? サヴァ？
（元気？）
(Oui,) Ca va, merci. ウィ、サヴァ、メースィ（メルシー）
（元気だよ、ありがとう。）
Et toi? エ トワ？
（君は？）
Moi aussi, ca va. モア オッスィ サヴァ
（私も元気だよ。）
Et toi?は親しい人に。丁寧に言う場合は「Et vous?（イヴ？）」。
Ca va?の「C」は厳密に言えばCの下にsみたいなのがピロっとついてる奴です。
セディーユと呼ぶらしい。
そして、今日新しくやったのは、相手に第三者が誰なのかを聞く場合。
Qui est-ce? キエス？
（これは誰ですか？）
C' est ○○○. セ○○○.
（これは○○○さんです。）
黒板には「これは誰ですか？」と訳が書いてあったけど、ちょっと違和感・・・。「これ」って言うとなんか物扱いみたいな感じがするのは私だけ？
私はタイトルの方がまだマシかと思うんだけど。。
今日はまず挨拶を。ちょっと先週金曜のフランス語とかぶってるけど。
Bonjour! ボンジュール
（こんにちは！）
Ca va? サヴァ？
（元気？）
(Oui,) Ca va, merci. ウィ、サヴァ、メースィ（メルシー）
（元気だよ、ありがとう。）
Et toi? エ トワ？
（君は？）
Moi aussi, ca va. モア オッスィ サヴァ
（私も元気だよ。）
Et toi?は親しい人に。丁寧に言う場合は「Et vous?（イヴ？）」。
Ca va?の「C」は厳密に言えばCの下にsみたいなのがピロっとついてる奴です。
セディーユと呼ぶらしい。
そして、今日新しくやったのは、相手に第三者が誰なのかを聞く場合。
Qui est-ce? キエス？
（これは誰ですか？）
C' est ○○○. セ○○○.
（これは○○○さんです。）
黒板には「これは誰ですか？」と訳が書いてあったけど、ちょっと違和感・・・。「これ」って言うとなんか物扱いみたいな感じがするのは私だけ？
私はタイトルの方がまだマシかと思うんだけど。。
0.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 [フランス語]
（＊この記事は前ブログにて2006年4月14日に書かれたものです。）
今日のフランス語の授業は文法・・・のはずだったんだけど、実際は会話の授業と言った方が適切だった。
火曜とは違う先生なので、今日初めてだったんだけど。。
今日はバッチリフランス語で自己紹介。
Bonjour !
こんにちは！
Comment allez-vous?
ご機嫌いかが？
je m'appelle Aoikitsune.
私は蒼い狐です。
その後、日本語で言いたい事を言う。
（オヴァ）←最後にこう言ったけど綴り不明。
Comment allez-vous?は最近はCa va?でもいいらしいけど、辞書ではCa va?は
「大丈夫ですか？」になってる。
そして、今日のメインは数字。
０はセロ。１はアン。２はドゥ。３はトワ。４はキャトゥル。５はサンク。６はシース。７はセット。８はユイット。９はヌフ。１０はディス。
・・・・・と発音してたけど、教授の方針で「とにかく耳で聞いて聞こえたように発音すればいい。」ってなってたので、かなり日本語発音だと思う。
実際辞書見てみたらちょくちょく微妙に違うのもあるし。
アルファベの練習もしたけど、CDと違うしね。
「Y」の発音がCDだと「・・・はい？」ってなるけど、授業中の発音だと、普通に「イグレック」だし。
今日のフランス語の授業は文法・・・のはずだったんだけど、実際は会話の授業と言った方が適切だった。
火曜とは違う先生なので、今日初めてだったんだけど。。
今日はバッチリフランス語で自己紹介。
Bonjour !
こんにちは！
Comment allez-vous?
ご機嫌いかが？
je m'appelle Aoikitsune.
私は蒼い狐です。
その後、日本語で言いたい事を言う。
（オヴァ）←最後にこう言ったけど綴り不明。
Comment allez-vous?は最近はCa va?でもいいらしいけど、辞書ではCa va?は
「大丈夫ですか？」になってる。
そして、今日のメインは数字。
０はセロ。１はアン。２はドゥ。３はトワ。４はキャトゥル。５はサンク。６はシース。７はセット。８はユイット。９はヌフ。１０はディス。
・・・・・と発音してたけど、教授の方針で「とにかく耳で聞いて聞こえたように発音すればいい。」ってなってたので、かなり日本語発音だと思う。
実際辞書見てみたらちょくちょく微妙に違うのもあるし。
アルファベの練習もしたけど、CDと違うしね。
「Y」の発音がCDだと「・・・はい？」ってなるけど、授業中の発音だと、普通に「イグレック」だし。
私は蒼い狐です。 [フランス語]
（＊この記事は前ブログにて、2006年4月11日に書かれたものです。）
大学に入学して初めての授業はフランス語でした。
９０分授業の中、今日は６０分は各自の自己紹介（＊日本語で）で過ぎ去り、残る３０分のうち、１５分ぐらいは教科の説明で、結局授業は１５分ほどしかしませんでした。
難しいと評判のフランス語。
第１回の今日はアルファベットの説明。
フランス語は文字としては英語と同じくアルファベット（アルファベ）を使用。
ただし、書く際は、筆記体になると英語の筆記体とは違うらしい。
アルファベに関しては教科書付属のCDで聞きながら覚えるしかなさそう。
アルファベの他には「私は（ ）です。」の言い方。
Bonjour, je m'appelle Aoikitsune.
（こんにちは、私は蒼い狐です。）
とこんな感じ。
「あなたは？」と聞くには
Et vous?
発音的には「エウ゛？」みたいな感じ。
フランス語では基本単語の最後尾の子音は発音しないそうです。
Et vous?の場合は Etの「t」とvousの「s」は発音しないと。
あと、vousとかBonjourの「ou」の部分は「ウ」の発音。
大学に入学して初めての授業はフランス語でした。
９０分授業の中、今日は６０分は各自の自己紹介（＊日本語で）で過ぎ去り、残る３０分のうち、１５分ぐらいは教科の説明で、結局授業は１５分ほどしかしませんでした。
難しいと評判のフランス語。
第１回の今日はアルファベットの説明。
フランス語は文字としては英語と同じくアルファベット（アルファベ）を使用。
ただし、書く際は、筆記体になると英語の筆記体とは違うらしい。
アルファベに関しては教科書付属のCDで聞きながら覚えるしかなさそう。
アルファベの他には「私は（ ）です。」の言い方。
Bonjour, je m'appelle Aoikitsune.
（こんにちは、私は蒼い狐です。）
とこんな感じ。
「あなたは？」と聞くには
Et vous?
発音的には「エウ゛？」みたいな感じ。
フランス語では基本単語の最後尾の子音は発音しないそうです。
Et vous?の場合は Etの「t」とvousの「s」は発音しないと。
あと、vousとかBonjourの「ou」の部分は「ウ」の発音。
